CVE-2026-31528 perf: Make sure to use pmu_ctx->pmu for groups