CVE-2026-31480 tracing: Fix potential deadlock in cpu hotplug with osnoise