CVE-2025-71093 e1000: fix OOB in e1000_tbi_should_accept()