CVE-2025-40331 sctp: Prevent TOCTOU out-of-bounds write