CVE-2025-40292 virtio-net: fix received length check in big packets