CVE-2025-40029 bus: fsl-mc: Check return value of platform_get_resource()