CVE-2025-38722 habanalabs: fix UAF in export_dmabuf()