CVE-2025-38624 PCI: pnv_php: Clean up allocated IRQs on unplug