CVE-2024-58006 PCI: dwc: ep: Prevent changing BAR size/flags in pci_epc_set_bar()