CVE-2024-42118 drm/amd/display: Do not return negative stream id for array