CVE-2023-53209 wifi: mac80211_hwsim: Fix possible NULL dereference