CVE-2026-52961 ceph: fix BUG_ON in __ceph_build_xattrs_blob() due to stale blob size