CVE-2025-40329 drm/sched: Fix deadlock in drm_sched_entity_kill_jobs_cb