Chromium: CVE-2024-5835 Heap buffer overflow in Tab Groups