CVE-2026-31525 bpf: Fix undefined behavior in interpreter sdiv/smod for INT_MIN