CVE-2026-23442 ipv6: add NULL checks for idev in SRv6 paths