CVE-2025-71230 hfs: ensure sb->s_fs_info is always cleaned up