CVE-2024-26984 nouveau: fix instmem race condition around ptr stores