CVE-2024-26907 RDMA/mlx5: Fix fortify source warning while accessing Eth segment