CVE-2025-38400 nfs: Clean up /proc/net/rpc/nfs when nfs_fs_proc_net_init() fails.