CVE-2025-68354 regulator: core: Protect regulator_supply_alias_list with regulator_list_mutex