CVE-2025-68344 ALSA: wavefront: Fix integer overflow in sample size validation