CVE-2025-38362 drm/amd/display: Add null pointer check for get_first_active_display()