CVE-2023-53261 coresight: Fix memory leak in acpi_buffer->pointer