CVE-2025-39810 bnxt_en: Fix memory corruption when FW resources change during ifdown