CVE-2025-68740 ima: Handle error code returned by ima_filter_rule_match()